Ok. But it seems that you can't create a polyline from a polyline and a segment. The polyline has to be exploded first. But you can then select all segments and combine them into a polyline with one click. Visual feedback would be nice though.
Ubuntu 7.10 | QCad 18.104.22.168