QCAD does not work with surfaces but with lines, arcs, circles. A rectangle for example consists of four lines.
To hatch a rectangle leaving a circular island inside, please proceed as follows:
1. Draw rectangle
2. Draw circle inside
3. Select rectangle and circle
4. Menu: Draw -> Hatch
5. Choose pattern in hatch dialog and click OK