Meaning of 'pen' in file 'qcadguiqt_xx.ts'

Discussions related to user interface translations of QCAD.

Moderator: andrew

Meaning of 'pen' in file 'qcadguiqt_xx.ts'

Postby eric » Fri Mar 21, 2008 12:00 pm

Does 'pen' ALWAYS refer to the writing instrument in this file or are there any differences sometimes depending on which dialog it appears in?

The reason why I'm asking the question is that there are more than one translation for this word in my language.

Could you please provide a hyperlink to an image on the Internet (if any) of what you meant by 'pen'?

Thank you,

Eric
eric
Registered Member
 
Posts: 2
Joined: Wed Mar 19, 2008 9:37 am

Postby andrew » Fri Mar 21, 2008 3:22 pm

In QCad, 'pen' refers always to a combination of color, line style and line width. In English it originated from for the writing instrument.
User avatar
andrew
Site Admin
 
Posts: 2527
Joined: Fri Mar 30, 2007 6:07 am


Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron