Example ...
... my drawing is in inch / imperial.
Out of Model_Space Print Preview presents drop down defaults in imperial scales - nice but also expected.
But, scrolling down the list shows scales like 1/4096" = 1'-0". I've never seen those scales in the real world. Just think about this scale - it tells you that 0.000244140625" is equal to 1' ... who works with a scale like that?
BTW - it doesn't looks better converted to metric mm 0.006201171748 mm is equal to 304.8 mm

Ok, going further ...
Printing in Paper_Space ...
If I add a Viewport the print tools pop up. First Scale option should be the same like that one in Print Preview - but the drop down list is gone - just a metric scale of 1:1 shows up. At least it accepts a manual imperial input like 1" = 8". The other scale option in the tool bar is for the Viewport. Yes, a scale list will be presented but now it's a metric list.
Im pretty sure no one of us will ever work with a metric and an imperial scale in the same drawing! However, smarty pants me - I type in the imperial scale which is immediately declined with the message: "Type error" occurred. Nope, it wasn't a type error the field just doesn't accepts imperial scale formats ...
... but it accepts metric 1/10.
Bugreport below:
https://www.qcad.org/bugtracker/index.p ... sk_id=2349