If a simple polygon is drawn and a rectangle created within it; the whole then selected and hatch applied; hatching works as expected. The hatching is within the polygon but not within the rectangle.

If the rectangle is made into a block, then hatching does not work at all when the block is included in the selection. If the block is not selected and the polygon is, then all within the polygon is hatched, including the block.