Scenario: e.g. Tools Move/Copy and Rotate switched to "use without dialog.

Launch within a drawing Move/Copy, use the Keyboard keys CTRL + Space to focus on the Option Bar - the field for Numbers is Highlighted and I can change it. Further navigation with keys on the keyboard depends on remembered option (copy yes/no etc what make a navigation possible or not. It looks like the navigation with the Arrow keys is focused on the canvas and sooner or later the courser will jump to the Command Line or Property editor. Same behavior with the Rotation tool.

See also:
https://www.qcad.org/rsforum/viewtopic.php?f=32&t=6828