Skip to content

ภาษาของส่วนติดต่อผู้ใช้

การตั้งค่าภาษาเมื่อเริ่มต้นครั้งแรก

Section titled “การตั้งค่าภาษาเมื่อเริ่มต้นครั้งแรก”

เมื่อเริ่มใช้ QCAD เป็นครั้งแรก จะมีกล่องโต้ตอบแสดงขึ้นเพื่อให้ตั้งค่าภาษาของส่วนติดต่อผู้ใช้ได้:

เริ่มต้นครั้งแรก

การเปลี่ยนภาษา

Section titled “การเปลี่ยนภาษา”

ภาษาของส่วนติดต่อผู้ใช้ของ QCAD ยังสามารถเปลี่ยนได้ทุกเมื่อในภายหลังที่:

แก้ไข > การตั้งค่าแอปพลิเคชัน > การตั้งค่าภาษา > ภาษา > ภาษาของส่วนติดต่อผู้ใช้

ฝรั่งเศส:

Édition > Préférences générales > Configuration de langue > Langue > Langue de l’interface utilisateur

เยอรมัน:

Bearbeiten > Applikationseinstellungen > Spracheinstellungen > Sprache > Sprache der Benutzeroberfläche

สเปน:

Editar > Preferencias de la aplicación > Configuración de idioma > Idioma > Idioma de la interfaz de usuario

อิตาลี:

Modifica > Preferenze d’applicazione > Impostazioni della lingua > Lingua > Lingua dell’interfaccia utente

โปรตุเกส:

Edição > Preferências do Aplicativo > Configurações de Linguagem > Linguagem > Idioma da Interface do Usuário

ดัตช์:

Bewerken > Programma Voorkeursinstellingen > Taal instellingen > Taal > Taal van de gebruikersinterface

การตั้งค่าภาษา

ภาษาที่มีให้ใช้งาน

Section titled “ภาษาที่มีให้ใช้งาน”

ส่วนติดต่อผู้ใช้ของ QCAD มีให้ใช้งานในภาษาต่อไปนี้:

ระดับ 1 (เป็นปัจจุบันและตรวจทานแล้ว):

  • ดัตช์
  • อังกฤษ
  • เยอรมัน
  • เยอรมัน (สวิส)

ระดับ 2 (เป็นปัจจุบัน การแปลด้วยเครื่อง):

  • บัลแกเรีย
  • จีน (ตัวย่อ)
  • จีน (ตัวเต็ม)
  • โครเอเชีย
  • เช็ก
  • เดนมาร์ก
  • เอสโตเนีย
  • ฟินแลนด์
  • ฝรั่งเศส
  • กรีก
  • ฮังการี
  • อินโดนีเซีย
  • อิตาลี
  • ญี่ปุ่น
  • เกาหลี
  • ลัตเวีย
  • ลิทัวเนีย
  • นอร์เวย์ (Bokmål)
  • โปแลนด์
  • โปรตุเกส
  • โรมาเนีย
  • รัสเซีย
  • สโลวัก
  • สโลวีเนีย
  • สเปน
  • สวีเดน
  • ไทย
  • ตุรกี
  • ยูเครน
  • เวียดนาม

การตั้งค่าภาษาเป็นอาร์กิวเมนต์บรรทัดคำสั่ง (ขั้นสูง)

Section titled “การตั้งค่าภาษาเป็นอาร์กิวเมนต์บรรทัดคำสั่ง (ขั้นสูง)”

นอกจากนี้ยังสามารถแทนที่ภาษาสำหรับเซสชันแต่ละรายการในบรรทัดคำสั่งได้โดยใช้สวิตช์บรรทัดคำสั่ง -locale:

qcad -locale de

สิ่งนี้มีประโยชน์ในการสร้างไอคอนบนเดสก์ท็อปที่แตกต่างกันสำหรับภาษาต่าง ๆ เช่น ไอคอนหนึ่งสำหรับ QCAD ภาษาอังกฤษ และอีกไอคอนสำหรับ QCAD ภาษาเยอรมัน เป็นต้น